Tema 1: The Article

Tema 1: The article.

El artículo (The definite and indefinite article). Formación y usos. Omisión de "The". Ejercicios.

Comentario previo:

El artículo determinado en español (definite) es distinto dependiendo de su género y número:

El-los: masculino singular y masculino plural respectivamente

La-las: femenino singular y femenino plural respectivamente.

En inglés para todos ellos sólo tenemos una palabra: THE. Este artículo traduce el, la, los y las. Cómo traducir?.

Sencillamente la traducción dependerá del sustantivo que acompañe al artículo, así: The boy, the boys, the girl, the girls (El chico, los chicos, la chica, las chicas).

El artículo indeterminado (indefinite article) en español traduce: un, unas, unos y unas. En inglés sólo traduce "un, una" y para ello utiliza la palabra "A" si la palabra siguiente empieza por consonante o "AN" si la palabra siguiente empieza por vocal o "h" muda. P.e. "A teacher" o "An elephant"

Uso del artículo determinado "The".

a.- Delante de los nombres de los cuales sólo hay uno o se considera que no hay más que uno. P.E. "The sea, the weather, the North Pole"

b.- Delante de los superlativos: "The finest, the highest"

c.- Delante de nombres de ríos, de mares, de cadenas de montañas: "The Thames, The Pacific Ocean, The Alps"

No se usa "The".

a.- Delante de países o nombres propios: "I returned to Spain"

b.- Delante de nombres abstractos: "Charity begins at home"

c.- Delante de nombres tomados en sentido general: "Trees have leaves".

"The" no se usa especialmente delante de las siguientes palabras: "Home, church, school, hospital". P.e. "She went to church" o "She left hom

Uso del artículo indeterminado "A/An".

a.- Delante de un nombre singular contable : "A dog is an animal"

b.- Con un complemento del nombre: "She is a teacher"

c.- En ciertas expresiones numéricas: "A dozen, a pound, a hundred"

No se usa A/An .

a.- Delante de nombres plurales: "A dog-dogs"

b.- Delante de nombres incontables : "Advice, luggage"

c.- Delante de nombres abstractos: "Beauty, happiness".